Les variables Smarty sont actives dans ce champ.'; $lang['add_options'] = 'Ajouter plus d'options'; $lang['delete_options'] = 'Supprimer les options sélectionnées'; $lang['add_checkboxes'] = 'Ajouter d'autres boîtes de vérification'; $lang['delete_checkboxes'] = 'Supprimer les boîtes de vérification sélectionnées'; $lang['add_address'] = 'Ajouter d'autres adresses mail'; $lang['delete_address'] = 'Supprimer les adresses mail sélectionnées'; $lang['add_destination'] = 'Ajouter d'autres destinations'; $lang['delete_destination'] = 'Supprimer les destinations sélectionnées'; $lang['suspected_spam'] = 'Trop de mails sont générées à partir de votre adresse IP ! Le système anti-spam a été activé et les administrateurs du site en ont été informés.'; $lang['suspected_spam_log'] = 'De possibles spams provenant de l'IP %s ont été stoppés.'; $lang['reorder'] = 'Réorganiser les champs'; $lang['cancel'] = 'Annulé'; $lang['value_set'] = 'Valeur donnée : %s'; $lang['help_cataloger_attribute_fields'] = 'Below is a list of the attributes available from the Cataloger module.
You can optionally specify valid ranges, values, or numerous values to be used in filtering the list of items that is displayed to the user.

Ranges:
Ranges can be specified by signifying a minimum and maximum value using this syntax: "range: minvalue to maxvalue"

Multiple Values:
To specify multiple values for an attribute use the syntax "multi: value1|value2|value3"

Values from hidden fields
To specify a value from a hidden field use the syntax {$fld_id}

'; $lang['help_name_regex'] = 'Une expression regulière pour filtrer par nom les items de Cataloger'; $lang['help_field_height'] = 'La hauteur du champ multiple'; $lang['title_name_regex'] = 'Nom de l'expression regulière pour Cataloger'; $lang['title_field_height'] = 'Hauteur du champ'; $lang['title_file_path'] = 'Dossier de destination pour les fichiers crées '; $lang['title_udt_name'] = 'Tag utilisateur '; $lang['title_uploads_destpage'] = 'Page de retour pour les liens d'uploads (envois)'; $lang['title_uploadmodule_summary'] = 'Envoyé avec formbuilder'; $lang['title_uploads_category'] = 'Catégorie d'Uploads (envois)'; $lang['title_sendto_uploads'] = 'Envoyer ce fichier au module d'upload'; $lang['title_legend'] = 'Légende '; $lang['title_maximum_length'] = 'Longueur maximum '; $lang['title_checkbox_label'] = 'Intitulé de la boite '; $lang['title_radio_label'] = 'Intitulé du bouton radio'; $lang['title_checked_value'] = 'Valeur vérifiée '; $lang['title_unchecked_value'] = 'Valeur non-vérifiée '; $lang['title_checkbox_details'] = 'Détails des groupes des boites de vérifications '; $lang['title_delete'] = 'Supprimer ?'; $lang['title_select_one_message'] = 'Texte personnalisable "sélection" '; $lang['title_selection_value'] = 'Valeur sélectionnée'; $lang['title_selection_displayname'] = 'Nom d'affichage sélectionné '; $lang['title_selection_subject'] = 'Sujet sélectionné'; $lang['title_select_default_country'] = 'Sélection par défaut '; $lang['title_select_default_state'] = 'Sélection par défaut '; $lang['title_select_default_province'] = 'Sélection par défaut '; $lang['title_option_name'] = 'Nom de l'Option'; $lang['title_option_value'] = 'Valeur soumise'; $lang['title_pulldown_details'] = 'Options par menu déroulant '; $lang['title_multiselect_details'] = 'Options de Sélection multiple '; $lang['title_destination_address'] = 'Adresse mail de destination '; $lang['title_destination_filename'] = 'Nom du fichier de destination '; $lang['title_email_from_name'] = '"From Nom" pour le mail '; $lang['title_relaxed_email_regex'] = 'Validation adresse mail plus souple '; $lang['title_relaxed_regex_long'] = 'Autoriser les adresses mail sans extension (c.a.d : accepter "nom@domaine" à la place de "nom@domaine.com" requis par défaut)'; $lang['title_email_from_address'] = '"From Adresse" pour Mail de l'expéditeur '; $lang['title_email_encoding'] = 'Encodage des caractères du mail '; $lang['title_director_details'] = 'Menu déroulant basé sur les détails de l'email '; $lang['title_file_name'] = 'Nom du fichier '; $lang['title_email_subject'] = 'Ligne du sujet dans le mail '; $lang['title_form_name'] = 'Nom du Formulaire '; $lang['title_form_status'] = 'Status du Formulaire '; $lang['title_ready_for_deployment'] = 'Prêt à être déployé'; $lang['title_not_ready1'] = 'Pas prêt'; $lang['title_redirect_page'] = 'Page de redirection après l'envoi du formulaire '; $lang['title_not_ready2'] = 'Ajouter un champ au formulaire pour pouvoir modifier les contributions des utilisateurs.'; $lang['title_not_ready_link'] = 'Utiliser ce raccourci'; $lang['title_form_alias'] = 'Alias du Formulaire '; $lang['title_form_fields'] = 'Champs du Formulaire '; $lang['title_field_id'] = 'ID du champ '; $lang['title_show_fieldaliases'] = 'Montrer les champs Alias '; $lang['title_show_fieldaliases_long'] = 'Cocher cette case montrera les champs Alias lors de l'édition de ce formulaire'; $lang['title_field_name'] = 'Nom de champ '; $lang['title_field_alias'] = 'Alias du champ '; $lang['title_radiogroup_details'] = 'Détails des groupes des boutons radio '; $lang['title_field_type'] = 'Type de champ '; $lang['title_not_ready3'] = 'pour créer un formulaire rapidement.'; $lang['title_add_new_form'] = 'Ajouter un nouveau formulaire'; $lang['title_show_version'] = 'Montrer la version de Form Builder ? '; $lang['title_show_version_long'] = 'Cela indiquera dans un commentaire la version installée du module Form Builder. parfois utile pour debugger'; $lang['title_add_new_field'] = 'Ajouter un nouveau champ'; $lang['title_form_submit_button'] = 'Texte du bouton d'envoi du formulaire '; $lang['title_submit_button_safety'] = 'Ajouter du Javascript au bouton d'envoi final pour aider à la prévention des envois multiples (spam) ?'; $lang['title_submit_button_safety_help'] = 'Ajouter un script sécurisé '; $lang['title_form_next_button'] = 'Texte du bouton "suivant" du formulaire (utilisé pour les formulaires comprenant plusieurs pages) '; $lang['title_form_prev_button'] = 'Texte du bouton "précédent" du formulaire (utilisé pour les formulaires comprenant plusieurs pages) '; $lang['title_field_validation'] = 'Validation du champ '; $lang['title_form_css_class'] = 'Classe CSS de ce Formulaire '; $lang['title_field_css_class'] = 'Classe CSS de ce champ '; $lang['title_form_required_symbol'] = 'Symbole indiquant un champ obligatoire '; $lang['title_field_required'] = 'Requis '; $lang['title_field_required_long'] = 'Ce champ exige une réponse obligatoire '; $lang['title_hide_label'] = 'Intutilé caché '; $lang['title_hide_label_long'] = 'Masquer le nom de ce champ dans le formulaire'; $lang['title_text'] = 'Texte statique à afficher '; $lang['title_field_regex'] = 'Validation Regex '; $lang['title_lines_to_show'] = 'Nombre de lignes à afficher '; $lang['no_default'] = 'Pas de sélection par défaut '; $lang['redirect_after_approval'] = 'Page de redirection après acceptation '; $lang['title_regex_help'] = 'Cette expression régulière sera seulement utilisée si "type de validation" est mis sur une option apparentèe regex. Inclus un style Perl regex complet, incluant les slashes de début et fin ainsi que les flags (exemple : "/image\.(\d+)/i")'; $lang['title_field_required_abbrev'] = 'Actif'; $lang['title_hide_errors'] = 'Cacher les erreurs '; $lang['title_form_displaytype'] = 'Type d'affichage du formulaire'; $lang['title_hide_errors_long'] = 'Cacher aux utilisateurs l'affichage des messages d'erreur ou de debugage.'; $lang['title_email_template'] = 'Gabarit du mail '; $lang['title_maximum_size'] = 'Taille Maximum pour l'envoi de fichier (kilobytes) '; $lang['title_maximum_size_long'] = 'Cette limitation est prioritaire sur les limites php ou sur celles de la configuration du serveur web'; $lang['title_permitted_extensions'] = 'Extensions autorisées '; $lang['title_permitted_extensions_long'] = 'Entrer une liste séparée par un caractère autre que le point, (exemple : "jpg, gif, jpeg"). Les espaces seront ignorés. Laisser vierge signifie "aucune restriction"'; $lang['title_show_limitations'] = 'Afficher les restrictions ? '; $lang['title_show_limitations_long'] = 'Afficher les restrictions de tailles et d'extensions pour le champ d'upload ?'; $lang['title_form_template'] = 'Gabarit à utiliser pour afficher le formulaire '; $lang['title_page_x_of_y'] = 'Page %s à %s'; $lang['title_no_advanced_options'] = 'Champ sans option avancée.'; $lang['title_form_unspecified'] = 'Texte renvoyé pour les valeurs de champ non spécifié '; $lang['title_enable_fastadd_long'] = 'Autoriser l'ajout rapide des champs de formulaire à l'aide d'un menu déroulant ?'; $lang['title_enable_fastadd'] = 'Accès rapide au formulaire ? '; $lang['title_fastadd'] = 'Ajout rapide du champ'; $lang['title_enable_antispam_long'] = 'Cocher cette case limitera à 10 mails par heure la transmission des formulaires pour une même adresse IP.'; $lang['title_enable_antispam'] = 'Opter pour des restrictions anti-spam ? '; $lang['title_show_fieldids'] = 'Montrer les ID des champs '; $lang['title_show_fieldids_long'] = 'Cocher cette case autorisera l'affichage des ID des champs pendant l'ajout ou l'édition du formulaire'; $lang['title_xml_to_upload'] = 'Importer un formulaire à partir d'un fichier XML '; $lang['title_xml_upload_formname'] = 'Utiliser ce nom de formulaire '; $lang['title_import_legend'] = 'Importer un formulaire de format XML '; $lang['title_xml_upload_formalias'] = 'Utiliser cet alias '; $lang['title_html_email'] = 'Générer un mail en HTML ? '; $lang['title_link_autopopulate'] = 'Remplir automatiquement ? '; $lang['title_link_autopopulate_help'] = 'Remplir automatiquement avec l'URL de la page contant le formulaire ? (Ceci réécrira le lien de la page ci-dessous)'; $lang['title_default_link'] = 'Lien URL par défaut '; $lang['title_default_link_title'] = 'Texte par défaut du lien '; $lang['title_link_to_sitepage'] = 'Lien pour la page du site '; $lang['title_captcha_not_installed'] = 'Vous pouvez utiliser"Captcha" pour protéger l'envoi de vos formulaires en installant le module Captcha. Pour plus d'informations, suivez le projet du Captcha.'; $lang['title_use_captcha'] = 'Utiliser Captcha pour protéger l'envoi de vos formulaires ? '; $lang['title_use_captcha_help'] = 'Vérifier ici comment protéger vos formulaires avec "Captcha".'; $lang['title_user_captcha'] = 'Veuillez confirmer que vous n'êtes pas automate en recopiant les caractères presents sur l'image.'; $lang['title_user_captcha_error'] = 'Echec de la vérification Captcha '; $lang['wrong_captcha'] = 'Image et texte different !'; $lang['title_title_user_captcha'] = 'Texte d'aide concernant Captcha '; $lang['title_dont_submit_unchecked'] = 'Ne pas envoyer les valeurs non-cochées&nbsp'; $lang['title_dont_submit_unchecked_help'] = 'Vérifier seulement si les cases cochées retournent des valeurs.'; $lang['link_label'] = 'Label du lien '; $lang['link_destination'] = 'URL de destination du lien '; $lang['title_default_set'] = 'Sélectionné par défaut ? '; $lang['title_24_hour'] = 'Heures de 0 à 24 ?  '; $lang['title_before_noon'] = 'AM avant midi'; $lang['title_after_noon'] = 'PM après midi'; $lang['title_smarty_eval'] = 'Avec des tags Smarty dans les champs ? '; $lang['title_textarea_rows'] = 'Lignes (note : peut être modifié via CSS) '; $lang['title_textarea_cols'] = 'Colonnes (note : peut être modifié via CSS) '; $lang['title_form_main'] = 'Accueil - Détails du Formulaire '; $lang['title_show_username'] = 'Affichage login utilisateur ? '; $lang['title_show_userfirstname'] = 'Affichage prénom utilisateur ? '; $lang['title_show_userlastname'] = 'Affichage nom utilisateur ? '; $lang['title_restrict_to_group'] = 'Liste des utilisateurs pour le groupe spécifié '; $lang['restricted_to_group'] = 'Seulement pour le groupe %s '; $lang['title_show_to_user'] = 'Affichage utilisateur ? '; $lang['help_leaveempty'] = 'Ce champ peut être laissé vide '; $lang['help_variables_for_template'] = 'Variables pour gabarit'; $lang['help_variables_for_computation'] = 'Variables autorisées'; $lang['help_php_variable_name'] = 'Variable PHP '; $lang['help_submission_date'] = 'Date d'envoi'; $lang['help_server_name'] = 'Votre serveur'; $lang['help_sub_source_ip'] = 'Adresse IP de la personne utilisant le formulaire'; $lang['help_sub_url'] = 'URL de la page contenant le formulaire'; $lang['help_fb_version'] = 'Version de FormBuilder'; $lang['help_tab'] = 'Tabulation'; $lang['help_other_fields'] = 'Les autres noms de champs peuvent être utilisés de façon interchangeable (particulièrement utile si Smarty bloqué sur les caractères ASCII en dehors de 32-126).
les autres champs seront disponibles si vous les ajouter au formulaire.'; $lang['help_array_fields'] = 'Yet another way of accessing field values is via $fieldname_obj, $alias_obj, or $fld_#_obj, where each field is an object containging:
nameField Name
typeField Type
idInternal Field ID
valueHuman-readable Value
valueArrayArray of field value(s)
e.g., you could use "{$fld_1_obj->name} = {$fld_1_obj->value}'; $lang['help_date_format'] = ' Consulter le manuel PHP pour vous aider.'; $lang['help_variable_name'] = 'Variable'; $lang['help_form_field'] = 'Champ représenté '; $lang['link_back_to_form'] = '« Retour au Formulaire'; $lang['title_create_sample_template'] = 'Créer un modèle de gabarit'; $lang['title_create_sample_html_template'] = 'Créer un modèle de gabarit HTML'; $lang['title_create_sample_header_template'] = 'Créer un modèle d'entête'; $lang['title_create_sample_header'] = 'Créer un modèle d'entête'; $lang['help_tab_symbol'] = 'une tabulation'; $lang['title_file_template'] = 'Gabarit d'une ligne pour les fichiers crées '; $lang['title_file_header'] = 'Gabarit du header (en-tête) des fichiers crées '; $lang['title_confirmation_url'] = 'URL à suivre pour confirmer le formulaire '; $lang['title_value'] = 'Valeur (regardez dans onglets "Options avancée" si vous utilisez des balises Smarty) '; $lang['title_date_format'] = 'Format de la (date PHP standard ) '; $lang['title_use_wysiwyg'] = 'Utiliser un éditeur WYSIWYG pour la zone de texte (coté admin seulement) ? '; $lang['title_submit_actions'] = 'Comportement lors de l'envoi du Formulaire'; $lang['title_submit_labels'] = 'Labels des boutons de soumission'; $lang['title_sortable_field'] = 'Tri par champs #%s'; $lang['title_submit_help'] = 'Cette page vous permet de personnaliser le formulaire. Cela ne définit pas ce que le module Form Builder fait des données récoltées. La destination des données sera définie dans les champs "Disposition" (commnençant par *.... ).'; $lang['title_start_year'] = 'Année de début '; $lang['title_end_year'] = 'Année de fin '; $lang['title_default_year'] = 'Année par défaut '; $lang['title_default_year_help'] = ' (Mettez -1 pour l'année par défault pour signifier l'année courante)'; $lang['title_submit_action'] = 'Action après l'envoi du formulaire '; $lang['title_submit_response'] = 'Réponse à afficher '; $lang['display_text'] = 'Afficher un résumé du formulaire envoyé '; $lang['redirect_to_page'] = 'Rediriger vers une page du site'; $lang['title_submit_response_help'] = 'Ce gabarit sert à l'affichage pour l'utilisateur après l'envoi du formulaire . Ce gabarit n'a aucun effect ni sur les mails, ni sur d'autres formulaires - Vous placerez ces gabarits (judicieusement) dans l'onglet "options avancées".'; $lang['title_destination_page'] = 'Page de destination '; $lang['title_require_fieldnames'] = 'Nommage des champs requis '; $lang['title_require_fieldnames_long'] = 'Les champs doivent obligatoirement avoir un nom ? (case cochée = oui) '; $lang['title_unique_fieldnames'] = 'Champs à nom unique requis '; $lang['title_unique_fieldnames_long'] = 'Les champs doivent avoir des noms différents (case cochée = oui) '; $lang['title_reorder_form'] = 'Réorganiser les champs'; $lang['title_load_template'] = 'Charger le gabarit  '; $lang['title_add_button_text'] = 'Ajouter un bouton texte '; $lang['title_del_button_text'] = 'Supprimer un bouton texte '; $lang['title_string_or_number_eval'] = 'Interpréter les variables comme étant des nombres ou des chaînes de caractères '; $lang['title_order'] = 'Ordre d'interprétation '; $lang['title_order_help'] = 'Si plus d'un champ de calcul existe, ils seront calculé du plus petit au plus grand'; $lang['title_compute_value'] = 'Valeur de calcul '; $lang['title_string'] = 'Chaînes de caractères'; $lang['title_numeric'] = 'Numerique'; $lang['title_inline_form'] = 'Montrer le formulaire en ligne ? '; $lang['title_inline_form_help'] = 'Coché signifie que le formulaire remplace le tag {cms_module}, Non-Coché remplace le tag {content}.'; $lang['title_field_default_value'] = 'Valeur par défaut pour le champ '; $lang['title_clear_default'] = 'Effacer la valeur par défaut par un click ?'; $lang['title_clear_default_help'] = 'Verifier ceci pour effacer la valeur par défaut quand l'utiisateur cliquera ce champ. Puisque cela utilise la comparaison de chaîne en javascript, un défaut aura lieu si vous indiquer des simples quotes dans votre texte par défaut. Vérifier les carractères utiliser pour éviter les erreurs.'; $lang['title_remove_file_from_server'] = 'Supprimer les fichiers uploader depuis le serveur aprés exécution (disposition email ) '; $lang['title_field_javascript'] = 'Javascript pour le champ '; $lang['title_field_javascript_long'] = 'Mettre le code Javascript, inclu les événements, ex : onclick="yourfn()"'; $lang['title_submit_javascript'] = 'Formulaire de soumission Javascript'; $lang['title_submit_javascript_long'] = 'Mettre le code Javascript, inclu les événements, ex : onclick="yourfn()".
This will probably not work well if you use the "safety script" option above.'; $lang['email_from_addr_help'] = 'Do not just pick a random address here -- many ISPs will
not deliver the mail if you are using a different domain name than your actual
host name (i.e., use something like name@%s)'; $lang['title_switch_advanced'] = 'Besoin de plus de types de champs ? '; $lang['title_switch_basic'] = 'Trop de type de champs confus ? '; $lang['title_switch_advanced_link'] = 'Passer en mode avancé'; $lang['title_switch_basic_link'] = 'Passer en mode simple'; $lang['title_file_root'] = 'Dossier dans lequel le fichier sera sauver'; $lang['title_file_root_help'] = 'Ce doit être un dossier de votre serveur Web avec des permissions d'écriture
Chmod 777 il si vous avez des problèmes ou doutes.
De plus, vérifiez que vous n'avez pas restrictions de répertoire PHP.'; $lang['error_cataloger_module_not_available'] = 'Le module Cataloger ne semble pas être installé/actif.'; $lang['warning'] = 'ATTENTION !'; $lang['default_template'] = 'Gabarit par défaut'; $lang['table_left_template'] = 'Gabarit tableau, Titres à gauche'; $lang['table_top_template'] = 'Gabarit tableau, Titres en haut'; $lang['form_template_name'] = 'Gabarit venant de %s'; $lang['template_are_you_sure'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir renommer votre gabarit avec le nouveau ? (Even if you say OK, you will still need to save the change)'; $lang['title_bad_function'] = 'Erreur de calcul "%s".'; $lang['no_referrer_info'] = 'No HTTP_REFERER information non valable (probablement du au système de validation Email)'; $lang['validation_param_error'] = 'Erreur du paramètre de validation. Vérifier que vous avez recopier correctement l'email !'; $lang['validation_response_error'] = 'Erreur de réponse de la validation. Vérifier que vous avez recopier correctement l'email !'; $lang['validation_no_field_error'] = 'Erreur de réponse de la validation. Aucune validation de champ email dans ce formulaire !'; $lang['upgrade03to04'] = 'Form Template was updated automatically as part of the version 0.3 to version 0.4 upgrade. You may need to make some fixes. If you're using the default form, simply replace this template with "default" using the pulldown above.'; $lang['admindesc'] = 'Ajout, édition et construction interactive des formulaires'; $lang['operators_help'] = 'Si vous utilisez une évaluation de chaîne de caractères, la seule opération possible est la concaténation (+), alors que si vous utilisez une évaluation numérique, vous avez les symboles de base (, +, -, *, /, ).'; $lang['date_january'] = 'Janvier'; $lang['date_february'] = 'Février'; $lang['date_march'] = 'Mars'; $lang['date_april'] = 'Avril'; $lang['date_may'] = 'Mai'; $lang['date_june'] = 'Juin'; $lang['date_july'] = 'Juillet'; $lang['date_august'] = 'Août'; $lang['date_september'] = 'Septembre'; $lang['date_october'] = 'Octobre'; $lang['date_november'] = 'Novembre'; $lang['date_december'] = 'Decembre'; $lang['submission_error'] = 'Désolé ! Une erreur a empéché la transmission du formulaire.'; $lang['submit_error'] = 'Erreur FormBuilder : %s'; $lang['uploads_error'] = 'Erreur sur le fichier du module upload : %s'; $lang['nouploads_error'] = 'Module d'upload introuvable'; $lang['upload_attach_error'] = 'Erreur sur le fichier Upload/Attachement %s (tmp_name : %s, de type %s)'; $lang['submission_error_file_lock'] = 'Erreur. Impossible d'obtenir le blocage du fichier.'; $lang['unchecked_by_default'] = 'Par défaut : décoché'; $lang['checked_by_default'] = 'Par défaut : coché'; $lang['email_default_template'] = 'Soumission par FormBuilder'; $lang['email_template_not_set'] = '
Gabarit du mail non encore fait !'; $lang['missing_cms_mailer'] = 'FormBuilder : impossible de trouver le module CMSMailer requis !'; $lang['user_approved_submission'] = 'Utilisateur aprouvant la soumission %s de %s'; $lang['event_info_OnFormBuilderFormSubmit'] = 'Evénement déclenché lorsque un formulaire FormBuilder est envoyé'; $lang['event_info_OnFormBuilderFormSubmitError'] = 'Evénement déclenché s'il y a une erreur lorsque un formulaire FormBuilder est envoyé'; $lang['event_info_OnFormBuilderFormDisplay'] = 'Evénement déclenché lorsque FormBuilder un formulaire est affiché'; $lang['event_help_OnFormBuilderFormSubmit'] = '

Evénement déclenché lorsqu'un formulaire FormBuilder est envoyé.

Paramètres

'; $lang['event_help_OnFormBuilderFormSubmitError'] = '

Evénement déclenché s'il y a une erreur lorsqu'un formulaire FormBuilder est envoyé

Paramètres

'; $lang['event_help_OnFormBuilderFormDisplay'] = '

Evénement déclenché lorsqu'un formulaire FormBuilder est affiché

Paramètres

'; $lang['formbuilder_params_response_id'] = 'ID. de la réponse utilisée par le module FormBrowser'; $lang['formbuilder_params_passed_from_tag'] = 'Valeurs du champ par défaut; voir le module d'aide'; $lang['formbuilder_params_field_id'] = 'ID du champ pour les opérations internes'; $lang['formbuilder_params_form_name'] = 'Nom du formulaire'; $lang['formbuilder_params_form_id'] = 'ID du formulaire pour les opérations internes'; $lang['formbuilder_params_general'] = 'Paramètres généraux pour les opérations internes'; $lang['template_variable_help'] = '

Variables du Gabarit de Formulaire

You can edit it to make your form layout look any way you'd like. To make the form work, you'll need to always include the {$fb_hidden} and {$submit} tags.

You can access your form fields either using the $fields array or by directly accessing fields by their names (e.g., {$myfield->input} )

Voici les différentes valeurs applicables aux champs :

ChampValeur
champ->display1 pour afficher le champ, sinon 0
champ->required1 si le champ est requis, sinon 0
champ->required_symbolLe symbole signalant les champs obligatoires
champ->css_classLa classe CSS de ce champ
champ->valid1 si le champ été valide, sinon 0
champ->errorTexte pour les problèmes de validation, au cas où le champ ne serait pas validé
champ->hide_name1 si le nom du champs doit rester caché, sinon 0
champ->has_label1 si le type de champ a un label
champ->needs_div1 si le champ doit être intégre dans un DIV (ou dans une ligne de tableau, si c'est votre choix)
champ->nameLe nom du champ
champ->inputLa valeur de contrôle du champ (ex. : la valeur du champ)
champ->opun bouton de controle associé au champ si c'est possible (ex. : le bouton supprimer pour un champ texte)
champ->input_idl' ID du champ (utile pour utiliser
champ->typele yype de données du champ
champ->multiple_parts1 si le champ->input est une collection de contrôles
champ->label_parts1 si la collection de contrôles a des labels séparés pour chaque contrôle

In certain cases, field->input is actually an array of objects rather than an input. This happens, for example, in CheckBoxGroups or RadioButtonGroups. For them, you can iterate through field->input->name and field->input->inputs.

Voici les variables smarty complémentaires que vous pouvez utiliser :

VariableValeur
total_pagesnombre de pages pour un formulaire multi-pages
this_pagenuméro de la page courrante pour un formulaire multi-pages
title_page_x_of_yaffiche "page x de y" pour un formulaire multi-pages
css_classLa classe CSS pour le formulaire
form_nameNom du formulaire
form_idID de la base de données du formulaire
prevBouton "Reculer" pour un formulaire multiple
submitBouton "Suivant" or "Envoyer" pour un formulaire multiple, adjuster automatiquement

Dunno why you'd want some of those, but there you go...

'; $lang['post_install'] = '

Make sure to set the "Modify Forms" permissions on users who will be administering feedback forms. Also, if you'll be emailing form results, be sure to update the Configuration appropriately.

Please be aware that a feedback form should not be active (e.g., usable by the public) while you are still editing the form. You should create the form, and place the tag into an active content page only when you have finished editing. Otherwise, erroneous results could be returned.

Additionally, this version does not support parallel editing of forms. Please take care that only one admin is editing a given form at a given time.

'; $lang['help'] = '

Que fait ce module ?

The Form Builder Module allows you to create feedback forms (in fact, it's a replacement of the original Feedback Form module), with the added power of database storage. With its companion module Form Browser, you can use it to create simple database applications.

The forms created using the Form Builder may be inserted into templates and/or content pages. Forms may contain many kinds of inputs, and may have validation applied to these inputs. The results of these forms may be handled in a variety of ways.

Comment l'utiliser ?

Install it, and poke around the menus. Play with it. Try creating forms, and adding them to your content. If you get stuck, chat with me on the #cms IRC channel, post to the forum, send me email, or, if you're really desperate, try reading the instructions on the rest of this page.

Comment créer un formulaire ?

In the CMS Admin Menu, you should get a new menu item called FormBuilder. Click on this. On the page that gets shown, there are options (at the bottom of the list of Forms) to Add a New Form or Modify Configuration.

Ajouter un formulaire à une Page

In the main FormBuilder admin page, you can see an example of the tag used to display each form. It looks something like {cms_module module='FormBuilder' form='sample_form'}

By copying this tag into the content of a page, or into a template, will cause that form to be displayed. In theory, you can have multiple forms on a page if you really want to. Be careful when pasting the tag into a page's content if you use a WYSIWYG editor such as TinyMCE, FCKEdit, or HTMLArea. These editors may stealthily change the quote marks (") into HTML entities ("), and the forms will not show up. Try using single quotes (') or editing the HTML directly.

Travailler avec les formulaires

By clicking on a Form's name, you enter the Form Edit page. There are several tabs, which are described below:

Main

This is the main place you'll work on your form. Here, you give it a name, an alias (which is used to identify it for placing it in a page or template), and, optionally, a CSS class with which to wrap the whole thing.

Below this, if you have it enabled, is the "fast field adder" pulldown, that lets you quickly add a field to the end of your form by selecting the field type.

Below this is the list of fields that make up your form. More detail on this is described below.

Soumission des formulaires

When the form is submitted, you can either redirect the user to another page of your site, or you can present the user some message (which can contain any of the user's form entries, or just static text). In this tab, you select which of these approaches you wish to use, and, if you chose redirection, it allows you to pick the page to redirect users to after a successful form submission.

Also on this page, you can specify the labels of various submission buttons ("Previous", "next", "submit"). You can also opt to have some Javascript added to the last page of a form that will prevent multiple submissions (useful on slow servers).

Option d'affichage du formulaire

This tab allows for other form customizations, like the symbol to show for required fields.

Captcha Settings

If you have installed the Captcha module, this tab lets you configure the Captcha settings for your form.

Gabarit de formulaire

This is where you do your customization work of your form's Smarty Template. See the section called Form Template Variables below.

The form should default to a Custom template that documents the Smarty tags available to you.

Unless you're a Smarty expert, you probably don't want to mess around with this. If you are a Smarty expert, this is where you can unleash your magic.

Soumission du gabarit

If, in the Form Submission tab, you selected 'Display "Submission Template", this is where you can create that template. There is a display of which smarty variables are available to you, and a button to generate a sample template.

If you're a Smarty expert, you can do all manner of creative and powerful things here. If you're not a Smarty expert, you might just want to use the default.

Ajouter des champs dans votre formulaire

The types of fields that are currently supported fit into four groups: standard input fields, display control fields, email-specific fields, and form result handling fields (also called Form Dispositions in places):

Form fields are assigned names. These names identify the field, not only on the screen as labels for the user, but in the data when it's submitted so you know what the user is responding to. Phrasing the name like a question is a handy way of making it clear to the user what is expected. Similarly, many fields have both Names and Values. The Names are what gets shown to the user; the Value is what gets saved or transmitted when the user submits the form. The Values are never seen by the user, nor are they visible in the HTML, so it's safe to use for email addresses and such.

Some fields can have multiple values, or multiple name/value pairs. When you first create such a field, there may not be sufficient inputs for you to specify all the values you want. To get more space for inputting these values, use the buttons at the bottom of the page for adding options.

Fields can be assigned validation rules, which vary according to the type of the field. These rules help ensure that the user enters valid data. They may also be separately marked "Required", which will force the user to enter a response.

Fields also may be assigned a CSS class. This simply wraps the input in a div with that class, so as to allow customized layouts. To use this effectively, you may need to "view source" on the generated form, and then write your CSS.

Passing Default Values to Forms

Calguy added a nice feature, which is that you can pass default field values to your form via the module tag. This allows you to have the same form in multiple places, but with different default values. It may not work for more exotic field types, but for fields that have a single value, you can specify like:

{cms_module module='FormBuilder' form='my_form' value_FIELDNAME='default_value'}

This will set the field with FIELDNAME to 'default_value'.

This can be problematic, as sometimes field names are unweildy or contain characters that don't work well with Smarty. So there is an alternative like this:

{cms_module module='FormBuilder' form='my_form' value_fldNUMBER='default_value'}

That uses field NUMBER, where NUMBER is the internal FormBuilder field id. You might wonder how you know what that id is. Simply go into the FormBuilder configuration tab, and check "Show Field IDs"

Email and Flat File Templates

Many disposition types allow you to create a template for the email that is generated, or for the way the results are written to a file. If you opt not to create a template, the FormBuilder will use it's own best guess, which may or may not work out to your liking. You can always click on the "Create Sample Template" and then customize the results.

To the right, you'll find a legend which lists all of the variables that are available to you to use in your template. As of version 0.3, variables have two names, one based on the field name, the other based on the field ID. If you use field names that have characters outside of the ASCII 32-126 range, it will be safer to use the ID-based variables.

Note that once you've changed a template, it will no longer automatically add new fields. For this reason, it's usually best to create your templates as the last step of creating your form.

As of version 0.2.4, you can opt to send any of these emails as HTML email. There should be a checkbox at the top of the template page for this. There is also a "Create Sample HTML Template" button over in the legend area. For HTML email, the email body will also provide the default text-only values.

Configuration

There are some global configuration options for FormBuilder:

Styling and CSS

Paul Noone graciously provides us all with a pretty good standard CSS that you can use for forms:

	/* Sample FormBuilder CSS base */
	form {margin-top:0}
	form, td, th, li { font-size: 100%}
	form div {margin-bottom:0}
	fieldset div {
		margin-bottom:0.5em;
		margin-left:1em;
	}
	fieldset div div {
		margin-top:0.5em;
		margin-left:1em
	}
	fieldset {
		margin-bottom:1em;
		border:1px solid #F60;
		padding:0.5em
	}
	fieldset label {
		width:auto;
	}
	legend {
		color:#FFF;
		background:#F60;
		font-style:italic;
		font-size:1.2em;
		margin-bottom:0.5em;
		padding:0.2em;
		width:auto;
		border:1px solid #CCC
	}
	textarea {
		margin: 0.5em 0;
		width:98%;
		height: 6em
	}

	/* Apply this class to text/select input fields with shorter labels
		to help alignment */
	.short-label label {float:left; width:10em}
	.short-label fieldset div input,
	.short-label fieldset div select {width:16em}

	/* Pretty up your Captcha image output */
	.captcha {
		margin:0.5em 0;
		width:200px;
		text-align:center
	}
	.captcha img {border:1px solid #F60; margin-bottom:0.5em}
	.captcha input {width:196px; margin-top:0.5em}

	/* Just a bit more room for the Submit button */
	.submit {margin-top:0.5em}

Form Template Variables

Form Template Variables

You can edit it to make your form layout look any way you'd like. To make the form work, you'll need to always include the {$fb_hidden} and {$submit} tags.

You can access your form fields either using the $fields array or by directly accessing fields by their names (e.g., {$myfield->input} )

Each field has the following attributes:

FieldValue
field->display1 if the field should be displayed, 0 otherwise
field->required1 if the field is required, 0 otherwise
field->required_symbolthe symbol for required fields
field->css_classthe CSS class specified for this field
field->valid1 if this field has passed validation, 0 otherwise
field->errorText of the validation problem, in the event that this field did not validate
field->hide_name1 if the field name should be hidden, 0 otherwise
field->has_label1 if the field type has a label
field->needs_div1 if the field needs to be wrapped in a DIV (or table row, if that's the way you swing)
field->namethe field's name
field->inputthe field's input control (e.g., the input field itself)
field->opa control button associated with the field if applicable (e.g., the delete button for expandable text input)
field->input_idthe ID of the field's input (useful for
field->typethe field's data type
field->multiple_parts1 if the field->input is actually a collection of controls
field->label_parts1 if the collection of controls has separate labels for each control

In certain cases, field->input is actually an array of objects rather than an input. This happens, for example, in CheckBoxGroups or RadioButtonGroups. For them, you can iterate through field->input->name and field->input->inputs.

Additional smarty variables that you can use include:

VariableValue
total_pagesnumber of pages for multi-page forms
this_pagenumber fo the current page for multi-page forms
title_page_x_of_ydisplays "page x of y" for multi-page forms
css_classCSS Class for the form
form_nameForm name
form_idForm database ID
prev"Back" button for multipart forms
submit"Continue" or "Submit" button for multipart forms, adjusts automatically

Dunno why you'd want some of those, but there you go...

Known Issues

Troubleshooting

  1. First step is to check you're running CMS 1.1 or later.
  2. Second step is to read and understand the caveat about WYSIWYG editors up in the section Adding a Form to a Page.
  3. If you're missing fields in an email that gets generated, check the disposition field's template, and make sure you're specifying the missing fields. Seems obvious, but it's an easy mistake to make.
  4. Uncheck the "Hide Errors" checkbox in the global options, and see what message gets displayed when you submit your form.
  5. Just mess around and try clicking on links and icons and stuff. See what happens.
  6. Last resport is to email me or catch me on IRC and we can go from there.

This is no longer a particularly early version, but it is probably still buggy. While I've done all I can to make sure no egregious bugs have crept in, I have to admit that during early testing, this program revealed seven cockroaches, two earwigs, a small family of aphids, and a walking-stick insect. It also ate the neighbor's nasty little yap dog, for which I was inappropriately grateful.

The final release will include bug fixes, documentation, and unconditional love.

Support

This module does not include commercial support. However, there are a number of resources available to help you with it:

Keep in mind that the author has put hundreds of hours into the development of this module. Please take the time to read the documentation before sending questions. Either that, or write your questions on financially negotiable instruments (i.e., cash).

As per the GPL, this software is provided as-is. Please read the text of the license for the full disclaimer.

Copyright and License

Copyright © 2008, Samuel Goldstein . All Rights Are Reserved.

This module has been released under the GNU Public License. You must agree to this license before using the module.

'; $lang['changelog'] = ' '; $lang['utma'] = '156861353.727766111.1219049921.1219049921.1219049921.1'; $lang['utmc'] = '156861353'; $lang['utmz'] = '156861353.1219049921.1.1.utmccn=(direct)|utmcsr=(direct)|utmcmd=(none)'; $lang['utmb'] = '156861353'; ?>